自釜・水指舀熱水冷水的竹杓。
形制 Form
由「合」(水を汲む部分/ごう)與「柄」(持ち手/え,常保留竹節)兩部分組成。柄與合的接合方式分兩種:「月形」(柄接在合外側,一般點前用)與「指通し/差通し」(柄貫穿合內部,用於台子等高規格點前)。分辨炉用/風炉用的關鍵在柄前端「切止」的斜切方向與合的尺寸:風炉用(5–10月)合較小(內徑約1寸7分半–8分半),切止從皮目向身側斜切;炉用(11–4月)合較大(內徑約1寸9分–2寸),切止方向相反;切止呈垂直切法者為炉風炉兼用。三千家現行共通標準為柄杓師・竹細工師「黒田正玄」制定的「正玄形」;各流派(遠州流、藪內流、石州流等)形制尺寸互異,据傳歷史上曾有百種以上柄杓、現存流派款式約120種。
材質 Material
茶道用柄杓一律竹製,不用他材。合部用竹砍伐後以熱水煮除油、陰乾約1–2年;柄部用竹陰乾約3–5年。合與柄的接合處是製作最難的工序,需純手工密合、不使用化學糊劑以防漏水,據稱需十年以上工藝經驗才能純熟掌握。
用途 Use
用於從釜舀熱水、從水指舀水加入釜中,或清洗茶碗與茶筅;不只是機械性舀水動作,被視為主人向客人表達款待之心的展現(例如冬天刻意舀多一點熱水讓蒸氣裊裊而上、營造溫暖感)。點前中三種主要操作方式:「置き柄杓」(舀完湯後把柄杓橫放在釜口緣上)、「切り柄杓」(薄茶點前最後注完湯、讓柄朝正面放下)、「引き柄杓」(把合朝上放在蓋置上);持法為拇指、食指、中指三指輕捏,握在竹節略上方處以取得平衡。
選購 Choose
依用途分「月形」(一般點前用,再細分風炉用/炉用)與「指通し」(台子等高規格點前專用)。初學者可先選不分炉用/風炉用的兼用「並品」練基本功,價位約日幣5,000–6,000元;確定所屬流派後可購入流派專用款,約日幣8,000–10,000元;職人/名家作品約日幣13,000–17,000元以上,頂級名工作品可達數萬至數十萬日圓。
保養 Care
使用後先以清水或溫水沖淨(不用清潔劑),再用軟布把合內側與柄部水分徹底擦乾;避免陽光直射,置通風處陰乾。保管放回購入時的紙盒或專用竹筒,避免用不透氣塑膠袋(防霉);長期保存可搭配除濕劑。柄杓屬消耗品,出現裂痕或明顯磨損即應更換,是正常現象。
使用後保養 Care
來源 · Sources
- https://xn--eckp2gv22ot7an06opgmyj0a.com/column/sadou/hisyaku.php
- https://chanoyuiroha.com/chadouhisyaku-syurui-senke/
- https://www.school-of-tea.com/what-is-hishaku-tea-ceremony/
- https://www.senkien.jp/c/chanoyu/chasen-chashaku-hishaku/hishaku
- https://miharakeiji.com/hishaku/
- https://www.urasenke.or.jp/textb/shiru/beginer/dougu.html
- ※ 查不到之項標「待查證」,不憑記憶填寫。
